Jak se postavit ke švejkovským výrazům typu "wokna" (=windows) ?

Nečetla jsem ještě celou diskusi, takže to už možná někdo zmínil:

Magdy byt, Ivany svetr, Šárky syn...tenhle paskvil se rozšiřuje takovou rychlostí, že za rok-za dva už vůbec nebudeme vědět, že se kdysi říkávalo Magdin byt atd.

Magdino svetr...

Hezkej den.

No to je hustý.O co go? Nejsem nějak in v tom, víš co.Ale nějak to vymazlím, abych byl cool.

PS: No není to krásný?

UFFFFFFFFFFFF

V poslední době často slyším větu "Jsem za to rád". Trochu mě to tahá za ucho.

Mám pocit, že když jsem (dávno tomu) chodil do školy, říkalo se "jsem tomu rád"...

Obohacení jazyka o nové slovní spojení. A zdá se mi, že význam je trochu jiný, ale to je jen zdání, na němž netrvám.

já nezapomenu na titulek článku - tuším, že to bylo zde na idnes o členkách Pussy Riot, když byly ještě na svobodě...a jakýsi ruský politik je vyzval k pokání.  A titulek zněl: "Pokněte se...(-)"  Já doteď nevím, jestli to změnili, nebo to tu stále někde visí - přece by mělo být: "čiňte pokání" nebo něco podobného, ale pokněte se?

Kajte se? Možná..

Karma! Budu držet , aby jsi realizací slovníku důkladné potepání nešvaru zrealizovala v historicky dohledné době. Rodnou mluvu si musíme bránit. A nezapomeň si na jazykové korektury povolat skutečného odborníka. Ať to nedopadne jak minule, víš co...

Tak k těm korekturám, pod článkem s velmi příbuzným tématem: "aby jsi" patří do skupiny obratů (naprosto záhadného původu), jako jsou "kdyby jste", "kdyby jsme", no a co třeba vychutnat si takhle přímo: "kdyby jsem". Jo, kdybych to byl býval věděl, tak by jsem sem býval nechodil, asi tak, ne? 

Po pár hodinách tu mám dalších pár kandidátů na zařazení do Vašeho slovníku: slova "datum" a "album" skloňovaná "bez albumu, bez datumu", krásně nesmyslné slovo "nejideálnější" (ideální je nejlepší z možných, takže nic nemůže být nad tím, byť to gramaticky lze vytvořit) nebo spojení "řádově dva až tři tisíce". S patvarem "spontální" mě už někdo předběhl, jestli se nemýlím.

Stejného druhu je slovo "nejoptimálnější"...

A ke "spontálnímu", které taky často slýchám, bych přidala "respektivě" - taky pěkné zvěrstvo.

A co třeba vygooglovat, případně vygůglovat? ;-)

nebo vygůglit, co?

ještě mi to připomnělo, že mne nedávno jakási dobrá duše chtěla "hnát k vyšší distanci".

x

Vím, že je to trochu mimo téma a do slovníku to není, ale docela mne to dostalo.

A kam Tě dohnala?

Pro mě jsou to slova nicméně (použito v blogu), potažmo, prvoplánově a kontraproduktivní. To mě vždycky rozčísne.

Nicméně, slovo "nicméně" používám zrovna dost často.